Ir al contenido principal

Nombres en francés

Seguimos estrenando secciones en este blog con el primer post donde hablaremos de nombres con diversos orígenes. Habitualmente, todos los nombres provienen de palabras de idiomas antiguos como el griego, el latín o el hebreo. 

CLEMENCÉ POÉSY - Imágen propiedad de Vimeo

Hoy empezamos con variantes francesas de nombres de chico y de chica que no son especialmente comunes en España.


Empezamos con los 5 nombres de chica con ALINE, que es el diminutivo francés del nombre Adeline. Es un nombre que significa "elegante y noble" y solamente 528 mujeres se llaman así en España, donde la mayor concentración se encuentra en Baleares.

Un nombre que quizás tenemos más oído es CLOE que significa "pequeño brote verde". Pues aunque parezca mentira, menos de 2.000 mujeres se llaman así. También existe la variante más 'americana' CHLOE, que está un poco más extendida (2.700 personas).

Seguimos con un nombre con una sonoridad preciosa: COLETTE. Se trata de un nombre exclusivo en España, solo 169 mujeres se llaman así. La principal concentración de mujeres con este nombre se encuentra en Baleares y el norte de Cataluña. En cuanto al significado: "triunfo de la gente".

Aún menos personas se llaman ESME en este país, tan baja es la frecuencia de este nombre que ni siquiera aparece en los datos del INE. Esme es un nombre usado para ambos sexos que significa "querido".

Terminamos con otro nombre prácticamente inexistente entre la población española: MANON o MANNON. Este nombre significa "mujer rebelde" y solo están registradas 99 mujeres con este nombre, principalmente en los dos archipiélagos.

CHLOE MORETZ - Imágen propiedad de Flickr

En cuanto a los nombres para chico, comienzo con un nombre muy poco común. ORSON es un nombre que significa "oso" y que solamente llevan 20 chicos en España, todos en la Comunidad de Madrid.

Otro que ni siquiera sale en los datos del Ine es AMES. Significa "compañero" y pronostico que será uno de los nombres que subirá en los próximos años por su exclusividad y por su bonito significado.

Continuamos con BOONES, un nombre que tampoco aparece en los ránkings y que por lo tanto es una buena opción si queréis ser originales. Además su significado también es precioso: "buena persona".

Y de significados bonitos va hoy la cosa porque el siguiente nombre que os proponemos es ALAIN, que significa "alegre" y "noble". Es una versión del nombre Alan un poco menos extendida, aunque ambos nombres son bastante residuales en la geografía española.

Terminamos con un nombre exclusivo para presentaros a ARMEL, otro nombre que no sale en los datos del Ine debido a su baja popularidad. Este nombre está compuesto por las palabras arth que significa "oso", y mael que significa "príncipe".


¿Cuáles son vuestros favoritos?



Otras entradas que pueden interesarte:

Comentarios